-
1 кошмарный
1. прил.ҡурҡыныс, ҡот осҡос, бик яман2. прил. перен., разг.бик насар (алама) -
2 мерзкий
1. прил.ерәнгес, ҡәбәхәт, хәшәрәт2. прил.бик хөрт, бик насар -
3 дрянь
1. ж; разг. собир.алама, алам-һалам, иҫке-моҫҡо, ҡый-ғыпыр2. ж; разг. в знач. сказ.хөрт, бик насар -
4 отвратительный
1. прил.ерәнгес, әшәке, шаҡшы2. прил. разг.бик насар (хөрт) -
5 ужасно
1. нареч.; разг.сквернобик яман, бик насар, иҫ киткес, ҡот осҡос2. нареч.; прост.очень, чрезмернобик, бик тә, үтә, ныҡ3. в знач. сказ.бик яман, ҡот осҡос хәл -
6 ужасный
1. прил.страшныйҡот осҡос, ҡот алынғыс, ҡурҡыныс, имәнес2. прил. разг.скверный, очень плохойҡот осҡос, иҫ киткес, бик яман, бик насар3. прил. разг.чрезвычайныйбик ныҡ, үтә, сиктән тыш4. прил.очень тяжёлый, трагическийдәһшәтле -
7 сильно
1. нареч.ҡаты (ныҡ, көслө) итеп2. нареч.бик ныҡ, бик насар, үлеп -
8 кошмар
1. мҡурҡыныс төш, баҫлығыу2. м перен., разг.дәһшәт, алама (бик насар, әшәке) нәмә3. м в знач. сказ.; разг.ҡот осҡос, бик ямантам такое творится – кошмар! — унда шундай хәл булып ята – ҡот осҡос!
-
9 бросить
1. сов. чтосм. бросать2. сов. чтоповел. прост. брось(те)в знач. `перестань(те)`, `оставь(те)`, `не надо`ҡуй (әле), кәрәкмәй, ташлабрось говорить глупости — ҡуй әле, юҡ-барҙы һөйләмә
жребий брошен — ни булһа ла шул булыр, булыры булған, буяуы һеңгән (уңған)
хоть брось — бер нәмәгә лә ярарлыҡ түгел, бик насар
-
10 вирши
1. только мн.виршаурыҫ һәм украин әҙәбиәтендә ХVII-ХVIII бб. таралған силлабик шиғыр2. только мн.ирон.вирша, шиғыр теҙмәһебик насар шиғыр -
11 манера
1. жманера, ғәҙәт, рәүеш2. жобычно мн. манерыҡыланыш, үҙ-үҙеңде тотоу рәүеше3. жманера, алым, рәүеш -
12 похожий
прил.имеющий сходство с кем-чем-л.оҡшаш, оҡшаған, тартым; быть похожим оҡшаш булыуни на что не похоже — бер нәмәгә лә ярамаған, бик насар
-
13 шелудивый
1. прост.паршивыйҡутырлы, ҡысыулы, ҡорсаңғы2. прост. перен.скверныйәшәке, бик насар (алама) -
14 худо
Iс; разг.яманлыҡ, насарлыҡ, яманIIнареч.насар, яман, әшәкекому в знач. сказ., безл.ауыр, насар -
15 чёртов
1. шайтан...ы, ен...ы2. груб., прост.в составе некоторых бранных выраженийен...ы3. прост.для выражения крайне отрицательной оценки кого-чего-л.бик (ныҡ) насар, үтә яман, бик көслө, ғәҙәттән тыш, иҫ китмәле4. см. чертовский 3 -
16 аховый
1. прост.насар, яман, әшәке2. прост.шуҡ, дыуамал3. прост.иҫ киткес, ғәжәп -
17 неважный
1. прил.несущественныйәһәмиәтһеҙ, мөһим булмаған, ваҡ2. разг.не вполне хорошийбик шәптән түгел, насар, хөрт -
18 нечистый
1. прил.керле, бысраҡ2. прил. с примесьюсаф (таҙа) түгел, ҡатнаш, сүпле, тоноҡ, саф тоҡомло булмаған3. прил.таҙа (аныҡ) булмаған4. прил. разг.выполненный недостаточно тщательноеренә еткереп эшләнмәгән, насар5. прил. перен.нечестныйалдаҡ, алдауға (хәйләгә) ҡоролғаннечистый дух; нечистая сила — ен, бәрей, шайтан
нечистый на руку — ҡулы кәкре (уғры, бур)
-
19 обойтись
1. сов. с кем-чеммөғәмәлә (эш) итеү, ҡарау2. сов.во что; разг.төшөү3. сов.без кого-чего, кем-чем; разг.ҡәнәғәтләнеү, ҡәнәғәт булыу, етеү, еткереү, -һыҙ ҙа/-һеҙ ҙә тороу4. сов.-һыҙ/-һеҙ булыу, үтеү, үтеп китеүможет, все обойдётся — бәлки, барыһы ла яҡшы үтеп китер
5. сов.без кого-чего; разг. с отрицанием неҡатнашы булыу, ҡатнашыу -
20 отчаянный
1. прил.өмөтһөҙ2. прил.үтә (бик) ауыр (насар, яман)3. прил.үтә тәүәккәл, артыҡ ҡыйыу, сая4. прил. разг.үтә һәүәҫ, артыҡ бирелгән
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
